Tenue du webinaire sur le Système de mise en ligne des observations (OCS) de la CIPV pour faciliter la consultation sur les projets de normes phytosanitaires

Délégués à la vingtième session de la Commission des mesures phytosanitaires (CMP), en mars 2026. La CMP adopte des normes à l’issue d’une vaste période de consultation, facilitée en partie par le Système de mise en ligne des observations (OCS). © FAO/Cristiano Minichiello

Rome, 24 juin 2026 – Les membres de la communauté de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV) ont salué les efforts déployés pour garantir la transparence et le caractère inclusif du processus d’élaboration des normes internationales pour les mesures phytosanitaires (NIMP) et des ressources destinées à en appuyer la mise en œuvre. Lors du webinaire sur le Système de mise en ligne des observations (OCS) de la CIPV, tenu le mercredi 24 juin, plus de 130 représentants de différentes organisations nationales et régionales de la protection des végétaux (ONPV et ORPV) ont souligné l’importance de l’OCS en tant que plateforme fiable et sécurisée qui permet de soumettre, partager et gérer les observations sur les projets de NIMP, de spécifications, de guides et de supports de formation.

Organisée une semaine avant l’ouverture de la période annuelle de consultation de la CIPV (1er juillet-30 septembre), cette séance de 90 minutes visait à familiariser les participants avec le système, en leur montrant notamment comment saisir correctement leurs observations, afin que le Secrétariat de la CIPV puisse les compiler rapidement et sans risque d’erreur. Étape essentielle du processus d’établissement des normes de la CIPV, la période de consultation permet d’assurer une démarche transparente, inclusive et fondée sur des données scientifiques pour élaborer les NIMP. Les pays formulent leurs observations à l’issue de discussions approfondies, menées aux niveaux national et régional, sur les questions phytosanitaires prioritaires. Après la période de consultation, le Comité des normes examine l’ensemble des observations et révise, s’il y a lieu, les projets de normes et de spécifications, qu’il transmet ensuite pour adoption à la Commission des mesures phytosanitaires (CMP), principal organe directeur de la CIPV.

Dans son allocution d’ouverture, le Secrétaire de la CIPV, Enrico Perotti, a souligné le rôle central de l’OCS dans le processus d’établissement des normes de la CIPV. «Sans normes, c’est le chaos. Chaque année, l’OCS devient le cœur battant de notre processus de consultation: il permet aux pays de mettre directement leur expertise technique, ainsi que leurs points de vue nationaux et régionaux, au service de l’élaboration des normes qui contribuent à assurer l’innocuité du commerce et la protection des végétaux dans le monde. Vos observations comptent, et il est important que vous compreniez bien le fonctionnement du système», a-t-il déclaré.

M. Perotti a souligné que les ateliers régionaux de la CIPV constituaient un «cadre privilégié pour examiner les observations et les saisir dans l’OCS». Cette année, les ateliers régionaux se tiendront d’août à septembre dans sept régions à travers le monde: Afrique, Amérique latine, Asie, Caraïbes, Europe et Asie centrale, Pacifique Sud-Ouest et Proche-Orient et Afrique du Nord.

Le webinaire sur l’OCS comprenait une présentation des étapes à suivre pour la saisie des observations. Il a aussi été l'occasion de répondre aux difficultés techniques rencontrées par les participants et de leur expliquer comment mener des échanges constructifs en vue d’élaborer des normes solides.

Partage de bonnes pratiques

Thorwald Geuze, point de contact de la CIPV pour le Royaume des Pays-Bas et Président du Comité chargé de la mise en œuvre et du renforcement des capacités de la CIPV, a souligné l’importance de se coordonner avec les différents experts techniques du pays. Il a précisé que cette coordination permet de recueillir de nombreuses contributions approfondies sur les projets et d’aboutir ensuite à des observations consolidées, cohérentes et bien formulées. M. Geuze a conseillé aux ONPV et aux ORPV de planifier leurs travaux suffisamment tôt afin que les échanges puissent se dérouler dans de bonnes conditions et aboutir à des observations complètes sans créer de doublons.

Nader Badry, membre du Comité des normes de la CIPV, a également fait part de son expérience. Il a indiqué qu’il y a quatre ans, l’Organisation pour la protection des végétaux au Proche-Orient et en Afrique du Nord (NEPPO) – l’ORPV de la région Proche-Orient et Afrique du Nord – a commencé à proposer à ses membres des formations en arabe sur l’utilisation de l’OCS. L’objectif était d’expliquer le fonctionnement de l’OCS et de renforcer les capacités des pays de la région à formuler des observations techniquement solides sur les projets de normes. Il a souligné que la principale difficulté liée à l’utilisation de l’OCS n’était pas uniquement d’ordre technique, mais tenait aussi aux lacunes dans l’organisation et la coordination aux niveaux national et régional, qui limitent la capacité des pays et des régions à tirer pleinement parti de la période de consultation.

Prudence Attipoe, également membre du Comité des normes, a encouragé les ONPV et les ORPV à associer tous les acteurs phytosanitaires aux discussions menées aux niveaux national et régional, afin de rendre le processus plus efficace.

Ces expériences, ainsi que les conseils pratiques et les enseignements tirés du webinaire, contribueront à faciliter l’utilisation de l’OCS, à améliorer la qualité des contributions et à favoriser l’élaboration de normes techniquement justifiées.

Informations connexes: normes techniquement justifiées

• Guide sur le Système de mise en ligne des observations (OCS)
• Page du webinaire