AGROCALIDAD en cumplimiento con la normativa internacional que regula los embalajes de madera que se utilizan para el tránsito internacional (NIMF 15) pone en su conocimiento el modelo de la marca de embalaje que se encuentra vigente, por tanto la información que se colocará en la marca es la siguiente: • símbolo IPPC • código de país • código del productor/el suministrador del tratamiento • código del tratamiento (HT para el tratamiento térmico)
Con estos antecedentes, se informa que a partir del 1 de marzo del presente año empezarán a transitar los embalajes con la nueva marca indicada; por otra parte, se espera que el periodo de transición entre la antigua y la nueva marca concluya el 30 de junio del presente año, fecha en la cual todos los embalajes de procedencia Ecuatoriana, ya contarán con el nuevo modelo de marca.
Non official translation
AGROCALIDAD in compliance with international standards regulating wood packaging used for international transit (ISPM 15) wishes to inform the model of the brand packaging that is in effect. The information to be placed on the mark is the following: • IPPC symbol • country code • code of the producer / treatment provider • treatment code (HT for heat treatment)
With this background, we would like to inform you that from March 1st 2016, we will begin to use the packaging with the new mark indicated; Moreover, it is expected that the transition period between the previous and the new seal will be completed on June 30th 2016, the date on which all packages of Ecuadorian origin, will have the brand of the new model.