Parution en français du Guide sur la réglementation des matériaux d’emballage en bois

Le Secrétariat de la CIPV a le plaisir d’annoncer la publication en français du Guide sur la réglementation des matériaux d’emballage en bois: comprendre les exigences phytosanitaires pour le mouvement des matériaux d’emballage en bois dans le commerce international, dont la version anglaise a été le guide de la CIPV le plus consulté en 2024.

Ce guide fournit des informations complètes et facilement intelligibles destinées à mieux faire comprendre la NIMP n° 15 (Réglementation des matériaux d’emballage en bois utilisés dans le commerce international) et à soutenir sa mise en œuvre. Il fournit des conseils pratiques pour aider les organisations nationales de la protection des végétaux à appliquer les mesures phytosanitaires approuvées dans la NIMP n° 15 et décrit les procédures à suivre pour produire des matériaux d’emballage en bois conformes.

Le Secrétariat de la CIPV remercie le Comité de Liaison Entrepreneuriat-Agriculture-Développement (COLEAD) pour son soutien en nature à la traduction de ce guide.

Le guide est disponible en français depuis cette page et en anglais depuis cette autre page.