Les NIMP adoptées à la CMP-17 disponibles dans toutes les langues officielles de la FAO

L’Unité du Secrétariat de la CIPV chargée de l’établissement des normes a le plaisir d’informer la communauté phytosanitaire que les quatre normes internationales pour les mesures phytosanitaires (NIMP) adoptées à la dix-septième session de la Commission des mesures phytosanitaires (CMP) en mars 2023 sont désormais disponibles en arabe, chinois, espagnol, français et russe. Ces NIMP sont disponibles sur le portail phytosanitaire international (PPI): https://www.ippc.int/fr/core-activities/standards-setting/ispms/

Il s’agit des NIMP suivantes:

1. Amendements 2021 à la NIMP n° 5 (Glossaire des termes phytosanitaires) (1994-001);
2. Révision de la NIMP n° 18 (Exigences relatives à l’utilisation de l’irradiation comme mesure phytosanitaire) (2014-007);
3. Annexe à la NIMP n° 20 (Directives pour un système phytosanitaire de réglementation des importations) intitulée «Utilisation d’autorisations spécifiques d’importation»; et
4. Traitement phytosanitaire n° 45 (Traitement par irradiation des fruits contre Tortricidae) (2017-027) en tant qu’annexe 45 à la NIMP n° 28 (Traitements phytosanitaires contre les organismes nuisibles réglementés).