Sondage urgent à l'intention des parties contractantes à la CIPV sur les nouvelles dates et la tenue en ligne de la CMP 15

Rome, 14 décembre 2020. Compte tenu de la pandémie de COVID-19 et des mesures de confinement y relatives, la quinzième session de la Commission des mesures phytosanitaires (CPM 15) n'a pas pu se tenir en présentiel en 2020 au siège de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) à Rome (Italie), comme initialement prévu.

Après des consultations entre la FAO et le Bureau de la CMP, et entre le président de la CMP et le Secrétariat de la CIPV, il a été décidé de réfléchir à d'autres moyens, notamment la visioconférence, pour organiser la CMP 15 et assurer la continuité des travaux essentiels.

Le Bureau de la CMP est ainsi convenu de proposer aux parties contractantes à la CIPV d'organiser la CMP 15 en ligne les 16 mars, 18 mars et 1er avril 2021, pour traiter des questions prioritaires relevant de son mandat. Dans ce contexte, et en l'absence de toute disposition relative aux réunions en ligne dans le Règlement intérieur de la CMP, les parties contractantes à la CIPV sont invitées à confirmer, via un sondage à la page www.ippc.int/en/poll/57, leur approbation des points énumérés ci-dessous.

I. la CMP 15 se tiendra en ligne (les documents de la réunion seront mis à disposition sur le site web de la CIPV, www.ippc.int); II. toute disposition du Règlement intérieur de la CMP qui présuppose la tenue des sessions de la Commission en présentiel est exceptionnellement suspendue; III. les parties contractantes autorisent le Bureau de la CMP à vérifier si leurs pouvoirs sont conformes aux exigences de l'Organisation et à en rendre compte à la CMP. Les points de contact de la CIPV sont invités à confirmer le 30 décembre 2020 au plus tard votre approbation concernant le dispositif proposé, en se connectant au PPI à l'adresse www.ippc.int/fr/poll/57.

En cas de problème, les parties contractantes sont invitées à contacter le Secrétariat de la CIPV, à l'adresse [email protected].

Pour être approuvée, la proposition d'organiser la CMP 15 en ligne doit être approuvée par une majorité des deux tiers des parties contractantes. Le résultat vous sera communiqué au plus tard le 20 janvier 2021, accompagné de l'invitation officielle à la CMP 15, le cas échéant.

Vous trouverez ci-dessous un extrait du sondage (en anglais), avec les deux réponses possibles: «I agree (Je suis d'accord») et «I disagree (Je ne suis pas d'accord)». Pour indiquer que vous approuvez les points indiqués plus haut, choisissez l'option «I agree».