Nuevo aspecto de las NIMF para el Año Nuevo

Para recibir el 2016 la Secretaría de la CIPF publica sus Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias (NIMF) en inglés, francés y español con un nuevo, moderno y atractivo diseño: https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/.

A pesar de que actualmente sólo están disponibles en inglés, francés y español, se presentarán las versiones en otros idiomas a medida que se disponga de recursos. Estas versiones no sólo tienen un aspecto nuevo, sino que las versiones en español y francés también tienen algunas correcciones previamente aprobadas por la CMF en inglés. Se trata de un acontecimiento importante en el esfuerzo por armonizar las versiones en distintos idiomas de las NIMF y es resultado de meses de trabajo detallado y dedicado.

Estas nuevas versiones de nuestras NIMF se elaboraron a partir de la decisión de la CMF-10 (2015) sobre "la revocación de normas" y contienen las enmiendas consiguientes. Las versiones anteriores de las NIMF que se revocaron estarán disponibles en el sitio web de la CIPF en una página aparte: https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/revoked-standards/.