logo IPPC
      FAQ            Iniciar sesión

Revoked standards


This page contains revoked versions of standards.

In January 2016, the Secretariat reposted all ISPMs in English, French and Spanish and in June 2017 all Arabic standards. Former versions were revoked in accordance with the revoking of standards procedure approved by CPM-10 (2015) (Arabic still to be revoked). Ink amendments and new format were applied and also ink amendments previously noted by CPM in English were incorporated. The Chinese and Russian language versions will be adjusted as resources permit it.

Previous versions of standards that were adjusted for editorial or layout errors will not necessarily appear on this page because only the officially adopted or noted standards will be revoked (this includes the standards that were adjusted following review by language review groups, or where ink amendments were applied to the English version).

If you are looking for a revoked document not available online, please contact: [email protected]

This web page was last reviewed on 2018-07-30.

« back to SSU landing page


Doc Año Título Archivos Publications date
ISPM 27 Annex 08 (2015) 2015 DP 08: Ditylenchus dipsaci and Ditylenchus destructor (Editorial amendments + Format change) En Es Zh 28 Abr 2017
ISPM 27 Annex 09 (2015) 2015 DP 09: Genus Anastrepha Schiner (Editorial amendments + Format change) En Es Zh 28 Abr 2017
ISPM 28 2009 Phytosanitary treatments for regulated pests (Ink amendments incorporated (post CPM-10, including the elimination of Appendix 1) + Format change) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 01 (2009) 2009 PT 1: Irradiation treatment for Anastrepha ludens (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 02 (2009) 2009 PT 2: Irradiation treatment for Anastrepha obliqua (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 03 (2009) 2009 PT 3: Irradiation treatment for Anastrepha serpentin (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 26 2015 Establishment of pest free areas for fruit flies (Tephritidae) (Post CPM-10) En Es Fr Ru Ar Zh 04 Oct 2018
ISPM 30 2008 Establishment of areas of low pest prevalence for fruit flies (Tephritidae) (Post CPM-12) En Es Fr Ru Ar Zh 04 Oct 2018
ISPM 28 Annex 04 (2009) 2009 PT 4: Irradiation treatment for Bactrocera jarvisi (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 35 2012 Systems approach for pest risk management of fruit flies (Tephritidae) (Post CPM-10) En Es Fr Ru Ar Zh 04 Oct 2018
ISPM 37 2016 Determination of host status of fruit to fruit flies (Tephritidae) En Es Fr Ru Ar Zh 04 Oct 2018
ISPM 28 Annex 05 (2009) 2009 PT 5: Irradiation treatment for Bactrocera tryoni (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 06 (2009) 2009 PT 6: Irradiation treatment for Cydia pomonella (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 07 (2009) 2009 PT 7: Irradiation treatment for fruit flies of the family Tephritidae (generic) (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 08 (2009) 2009 PT 8: Irradiation treatment for Rhagoletis pomonella (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 09 (2010) 2010 PT 9: Irradiation treatment for Conotrachelus nenuphar (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 10 (2010) 2010 PT 10: Irradiation treatment for Grapholita molesta (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 11 (2010) 2010 PT 11: Irradiation treatment for Grapholita molesta under hypoxia (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 12 (2011) 2011 PT 12: Irradiation treatment for Cylas formicarius elegantulus (Editorial amendments + Format change (post CPM-10) +LRG changes) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 13 (2011) 2011 PT 13: Irradiation treatment for Euscepes postfasciatus (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 14 (2011) 2011 PT 14: Irradiation treatment for Ceratitis capitata (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 15 (2014) 2014 PT 15: Vapour heat treatment for Bactrocera cucurbitae on Cucumis melo var. reticulatus (Editorial amendments + Format change (post CPM-10)) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 16 (2015) 2015 PT 16: Cold treatment for Bactrocera tryoni on Citrus sinensis En Es Fr Ar Zh 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 17 2015 PT 17: Cold treatment for Bactrocera tryoni on Citrus reticulata x C. sinensis En Es Fr Ar Zh 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 18 2015 PT 18: Cold treatment for Bactrocera tryoni on Citrus limon (Format change) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 28 Annex 19 2015 PT 19: Irridation treatment for Dysmicoccus neobrevipes, Planococcus lilacinus and Planococcus minor (Format change) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 33 2011 Pest free potato (Solanum spp.) micropropagative material and minitubers for international trade (Ink amendments incorporated (post CPM-10) & LRG changes) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 34 2011 Design and operation of post-entry quarantine stations for plants (Ink amendments incorporated (post CPM-10) & LRG changes) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 35 2014 Systems approach for pest risk management of fruit flies (Tephritidae) (LRG changes) Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 36 2014 Integrated measures for plants for planting (Ink amendments incorporated (post CPM-10) + Format change) Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 37 2016 Determination of host status of fruit to fruit flies (Tephritidae) Es Zh 28 Abr 2017
ISPM 28 Annex 20 PT 20: Irradiation treatment for Ostrinia nubilalis Es Zh 28 Abr 2017
ISPM 01 1993 Phytosanitary principles for the protection of plants and the application of phytosanitary measures in international trade En Es Fr Zh 19 Ene 2016
ISPM 28 Annex 21 PT 21: Vapour heat treatment for Bactrocera melanotus and Bactrocera xanthodes on Carica papaya Es Zh 28 Abr 2017
ISPM 02 1995 Framework for pest risk analysis (Revised version adopted) En Es Fr Zh 19 Ene 2016
ISPM 03 1995 Guidelines for the export, shipment, import and release of biological control agents and other beneficial organisms (Format change) En Es Fr Ar Zh 19 Ene 2016
ISPM 03 2005 Guidelines for the export, shipment, import and release of biological control agents and other beneficial organisms (Revised version adopted) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 04 1995 Requirements for the establishment of pest free areas (Format change) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 06 1997 Guidelines for surveillance En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 07 2011 Phytosanitary certification system (LRG changes) En Es Fr 25 Ene 2016
ISPM 07 1997 Phytosanitary certification system (Format changes) En Es Fr Ar 19 Ene 2016
ISPM 11 2013 Pest risk analysis for quarantine pests (Revised version adopted (included Annex 4)) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 11 2004 Pest risk analysis for quarantine pests (Format change) En Es Fr Ar Zh 19 Ene 2016
ISPM 11 2001 Pest risk analysis for quarantine pests (Format change) En Es Fr Ar Zh 19 Ene 2016
ISPM 12 2011 Phytosanitary certificates (Editorial mistake(s) corrected) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 12 2001 Phytosanitary certificates (Format change) En Es Fr Ar Zh 19 Ene 2016
ISPM 13 2001 Guidelines for the notification of non-compliance and emergency action (Format change) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 14 2002 The use of integrated measures in a systems approach for pest risk management (Ink amendments incorporated (post CPM-5) + Editorial mistake(s) corrected + Format change) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 15 2009 Regulation of wood packaging material in international trade (Revised version adopted) En Es Fr Ar Zh 19 Ene 2016
ISPM 15 2002 Regulation of wood packaging material in international trade (Revised content adopted (Annex 1)) En Es Fr Ar Zh 19 Ene 2016
ISPM 16 2002 Regulated non-quarantine pests: concept and application (Ink amendments incorporated En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 18 2003 Guidelines for the use of irradiation as a phytosanitary measure (Format change) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 20 2004 Guidelines for a phytosanitary import regulatory system (Ink amendments incorporated (post CPM-8)) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 21 2004 Pest risk analysis for regulated non quarantine pests En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 22 2005 Requirements for the establishment of areas of low pest prevalence (Format change) En Es Fr 13 Ene 2016
ISPM 23 2005 Guidelines for inspection (Ink amendments incorporated (post CPM-8)) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 24 2005 Guidelines for the determination and recognition of equivalence of phytosanitary measures (Format change) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 25 2006 Consignments in transit (Format change) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 26 2006 Establishment of pest free areas for fruit flies (Adoption of ISPM 26) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 26 2011 Establishment of pest free areas for fruit flies (Tephritidae) (Adoption of Appendix 1 (post CPM-6)) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 26 2014 Establishment of pest free areas for fruit flies (Tephritidae) (Adoption of Annex 2 (post CPM-9)) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 27 2006 Diagnostic protocols for regulated pests (Revised content (Appendix 2 updated)) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 27 Annex 01 (2010) 2010 DP 01: Thrips palmi Karny (format change + LRG changes) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 27 Annex 02 (2012) 2012 DP 02: Plum pox virus (Format change + LRG changes) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 27 Annex 03 (2012) 2012 DP 03: Trogoderma granarium Everts (Format change) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 27 Annex 04 (2014) 2014 DP 04: Tilletia Indica Mitra (Revised content (Format change +Editorial mistake(s) corrected)) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 27 Annex 05 (2014) 2014 DP 05: Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Aa on fruit (Adoption of Annex 5 ) En Es Fr Ar Zh 19 Ene 2016
ISPM 27 Annex 06 (2014) 2014 DP 06: Xanthomonas citri subsp. citri (Editorial mistake(s) corrected) En Es Fr Ar Zh 19 Ene 2016
ISPM 28 2007 Phytosanitary treatments for regulated pests (Format change) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 28 Annex 12 (2011) 2011 PT 12 (2011): Irradiation treatment for Cylas formicarius elegantulus (format changes + LRG changes) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 28 Annex 13 (2011) 2011 PT 13 (2011): Irradiation treatment for Euscepes postfasciatus (format changes + LRG changes) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 28 Annex 14 (2011) 2011 PT 14 (2011): Irradiation treatment for Ceratitis capitata (format changes + LRG changes) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 28 Annex 15 (2014) 2014 PT 15: Vapour heat treatment for Bactrocera cucurbitae on Cucumis melo var. reticulatus (Adoption of Annex 15 (post CPM-9) + Editorial mistake(s) corrected) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 29 2007 Recognition of pest free areas and areas of low pest prevalence (Format change) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 30 2008 Establishment of areas of low pest prevalence for fruit flies (Tephritidae) (format changes) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 31 2008 Methodologies for sampling of consignments (format changes) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 32 2009 Categorization of commodities according to their pest risk (format changes) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 33 2010 Pest free potato (Solanum spp.) micropropagative material and minitubers for international trade (format changes) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 34 2010 Design and operation of post-entry quarantine stations for plants (format changes) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 35 2012 Systems approach for pest risk management of fruit flies (Tephritidae) En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 36 2012 Integrated measures for plants for planting En Es Fr 19 Ene 2016
ISPM 03 2005 Guidelines for the export, shipment, import and release of biological control agents and other beneficial organisms (Ink amendments incorporated (post CPM-12) ) En 16 Jul 2018
ISPM 04 1995 Requirements for the establishment of pest free areas (post CPM-12) En 17 Jul 2018
ISPM 05 2016 Glossary of phytosanitary terms (as amended by CPM-11) En Es Fr 17 Jul 2018
ISPM 05 2016 Glossary of phytosanitary terms (post CPM-12 + ink amendments) En Es Fr Zh 17 Jul 2018
ISPM 06 1997 Guidelines for surveillance En Es Fr Ru Ar Zh 17 Jul 2018
ISPM 08 1998 Determination of pest status in an area (Ink amendments incorporated (post CPM-10) + Format change) En 17 Jul 2018
ISPM 15 2013 Regulation of wood packaging material in international trade (Ink amendments incorporated - post CPM-12) En Es Fr Ru Ar Zh 18 Jul 2018
ISPM 27 Annex 07 (2015) 2015 DP 07: Potato spindle tuber viroid Adoption of Annex 7 + Editorial amendments + Format change (post CPM-10) En Es Fr Zh 28 Abr 2017
ISPM 01 2006 Phytosanitary principles for the protection of plants and the application of phytosanitary measures in international trade (Ink amendments incorporated (post CPM-10) + Format change) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 02 2007 Framework for pest risk analysis (Ink amendments incorporated (post CPM-10) + Format change) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 03 2005 Guidelines for the export, shipment, import and release of biological control agents and other beneficial organisms (Ink amendments incorporated (post CPM-10) + Format change) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 27 Annex 02 (2012) 2012 DP 02 Plum Pox Virus (Post CPM 10 Ink Amendments +Reformatted) En Es Fr 28 Sep 2018
ISPM 05 2015 Glossary of phytosanitary terms (as amended by CPM-10) (Format change) En Es Fr Ar Zh 14 Ene 2016
ISPM 08 1998 Determination of pest status in an area (Ink amendments incorporated (post CPM-10) + Format change) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 09 1998 Guidelines for pest eradication programmes (Ink amendments incorporated (post CPM-10) + Format change) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 10 1999 Requirements for the establishment of pest free places of production and pest free production sites (Ink amendments incorporated (post CPM-10) + Format change) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 12 2014 Phytosanitary certificates (Minor editorial changes incorporated & LRG changes) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 15 2013 Regulation of wood packaging material in international trade (Ink amendments incorporated (post CPM-10) + Format change) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 17 2002 Pest reporting (Ink amendments incorporated (post CPM-10) + Format change) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 19 2003 Guidelines on lists of regulated pests (Ink amendments incorporated (post CPM-10) + Format change) En Es Fr 14 Ene 2016
ISPM 26 2015 Establishment of pest free areas for fruit flies (Tephritidae) (Ink amendments incorporated (post CPM-10) + Format change) En Es Fr Ar Zh 14 Ene 2016
ISPM 27 2010 Diagnostic protocols for regulated pests (Annex 1 & LRG changes) En Es Fr 14 Ene 2016

↓↓↓ Download multiple files