Комитет по стандартам рассмотрел рекомендации Целевой группы по темам в отношении Конкурса тем 2021 года

Рим, 4 ноября 2021 года. Комитет по стандартам (КС) Международной конвенции по карантину и защите растений (МККЗР) 3 и 4 ноября провел совещание в виртуальном формате и рассмотрел рекомендации Целевой группы по темам (ЦГТ) в отношении представленных семи стандартов и семи диагностических протоколов (ДП) на Конкурс тем 2021 года: Стандарты и применение.

Согласно соответствующей процедуре КС рассмотрел и согласовал рекомендации ЦГТ по четырем предложенным стандартам, в том числе по первому стандарту по фитосанитарным мерам на конкретный товар в отношении международного перемещения плодов манго (Mangifera indica). КС также дал рекомендации по двум другим предложенным стандартам. Кроме того, КС провел активное обсуждение стандарта по безопасному предоставлению продовольственной и другой гуманитарной помощи, предложенного Тихоокеанской организацией по карантину и защите растений, поскольку ЦГТ не рекомендовала его. Для дальнейшей работы над этой темой КС создал рабочую группу из шести своих представителей, которые вместе с представителями Комитета по применению и развитию потенциала (КП) подготовят документ с идеями о дальнейшей работе с предложенной темой, а также подготовят Круг ведения для фокус-группы КФМ. КС также рассмотрел и согласовал добавление шести ДП в Список тем для стандартов МККЗР.

Кроме того, КС рассмотрел две кандидатуры, представленные в ответ на объявление о поиске эксперта по русскому языку для работы в Технической группе экспертов по глоссарию (ТГГ), и выбрал г-на Константина ГРЕБЕННИКОВА/Konstantin GREBENNIKOV (ЕОКЗР). КС попросил Секретариат дать объявление о поиске эксперта по китайскому языку для работы в ТГГ.

И наконец, КС ознакомился с последними наработками, связанными с Программным комплексом по ЭФС.

Следующее, очередное заседание КС запланировано на 15–19 ноября 2021 года. Повестка дня включит рассмотрение проектов МСФМ для их рекомендации на утверждение Комиссией по фитосанитарным мерам (после второго раунда консультаций), а также другие постоянные пункты повестки дня.

Доклад о ноябрьском тематическом заседании КС будет опубликован по ссылке: https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/standards-committee/