Китай продолжает тестирование с целью внедрения Программного комплекса МККЗР по ЭФС с использованием своей национальной фитосанитарной системы

Рим, 2 сентября 2021 года. С нетерпением ожидавшийся, пятый по счету семинар в серии отраслевых семинаров по ЭФС был проведен для Китайской Народной Республики. Цель семинаров, организуемых Отраслевой консультативной группой (ОКГ) по ЭФС при поддержке Секретариата МККЗР, заключается в содействии обсуждению импортерами, экспортерами, торговыми ассоциациями и Национальными организациями по карантину и защите растений (НОКЗР) преимуществ внедрения Программного комплекса МККЗР по ЭФС в целях обеспечения безопасной торговли растениями и сельскохозяйственной продукцией.

Во время своей вступительной речи Руководитель Отдела ФАО по растениеводству и защите растений г-н Цзинюань Ся (Jingyuan Xia) подчеркнул, что система Китая уже практически готова к обмену фитосанитарными сертификатами в цифровом формате, и что участие Китая станет большим шагом вперед в деле применения Программного комплекса МККЗР по ЭФС. Г-н Ся отметил, что, будучи Секретарем МККЗР, он увидел потенциал Программного комплекса по ЭФС и полностью поддержал его разработку. В настоящее время ЭФС – одна из восьми приоритетных программ, закрепленных в Стратегической рамочной программе МККЗР на 2020-2030 годы. И она определяется как ключевой компонент оказания помощи странам в применении как Международного стандарта по фитосанитарным мерам (МСФМ) 12 по фитосанитарным сертификатам, так и ст. 7.9 и 10.1 Соглашения ВТО об упрощении процедур торговли, которые относятся к мерам по упрощению процедур для уполномоченных операторов и к формальностям, связанным с импортом, экспортом и транзитом.

В ходе семинара другие докладчики также говорили о важности этой встречи с Китаем и важности применения Китаем Программного комплекса МККЗР по ЭФС, учитывая большое число сельскохозяйственных продуктов, по которым Китай осуществляет импортные и экспортные операции с широким кругом торговых партнеров на региональном и глобальном уровнях.

Китай начал применять Программный комплекс МККЗР по ЭФС в качестве одной из пилотных стран, используя свою собственную национальную систему и подключаясь непосредственно к узлу-концентратору ЭФС. Заместитель директора Департамента общих операций Главного таможенного управления Китая и член Координационной группы по ЭФС от Китая г-жа Ин Чэнь (Ying Chen) проинформировала участников, что таможенная служба Китая несет ответственность за проведение проверки товаров, а также за карантин растений, животных и продуктов растительного и животного происхождения.

Поэтому применение Программного комплекса по ЭФС в Китае упростит процесс таможенного контроля. В настоящее время Китай использует национальную систему электронной сертификации и проводит проверку путей объединения двух этих систем. По словам г-жи Чэнь, основная сложность, с которой сталкивается Китай при переходе к цифровому обмену фитосанитарными сертификатами через Программный комплекс по ЭФС – это сам процесс отправки электронных сертификатов. Это связано с разницей между версией санитарно-фитосанитарных сертификатов, которую Китай использует в своей системе, и версиями, используемыми другими странами, подключенными к узлу-концентратору. Фитосанитарные органы Китая работают над этой проблемой, и тестирование продолжится для того, чтобы в ближайшем будущем отправлять и получать ЭФС в эксплуатационной среде. В семинаре участвовал девяносто один представитель государственных органов, частного сектора и члены торговых ассоциаций. На семинаре также присутствовали члены Координационной группы по ЭФС, отвечая на вопросы участников. ОКГ продолжит проводить такие семинары для НОКЗР и отраслевых групп в 2021 году, при дальнейшей поддержке Секретариата МККЗР в целях содействия укреплению сотрудничества между местными отраслевыми группами и НОКЗР, а также для начала обсуждения текущего состояния процесса применения и того, как работает система в конкретной стране.

Узнать больше о Программном комплексе МККЗР по ЭФС можно по ссылке: www.ephytoexchange.org