La guía para la planificación de emergencias de la CIPF ya está disponible en francés.

La Secretaría de la CIPF se complace en anunciar la publicación de la traducción al francés de la guía Planificación de emergencias: una guía para desarrollar planes de contingencia para brotes de plagas cuarentenarias.

Esta guía define planes de respuesta genéricos y específicos ante emergencias para cada plaga, con el fin de ayudar a las organizaciones nacionales de protección fitosanitaria a elaborar planes de intervención ante brotes de plagas reglamentadas, así como a organizar y asignar recursos de forma eficaz. La guía también incluye varios estudios de casos de distintos países y presenta criterios para la notificación, el establecimiento y el mantenimiento de la ausencia de plagas.

La Secretaría de la CIPF extiende su agradecimiento al Comité de enlace entre espíritu empresarial, agricultura y desarrollo (COLEAD) por su apoyo en especie en la traducción de esta guía al francés.

Descargue la guía de la CIPF en francés aquí y en inglés aquí.