El Comité de Normas y el Grupo de trabajo del Comité de Normas aprueban cinco normas para consulta

Roma, 16 de mayo de 2024 El Comité de Normas (CN) y el Grupo de trabajo del Comité de Normas (CN-7) de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF) aprobaron cinco proyectos de Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias (NIMF), un proyecto de especificación para consulta y cuatro tratamientos fitosanitarios para consulta de las partes contratantes y las organizaciones regionales de protección fitosanitaria (ORPF). El CN y el CN-7 desempeñan funciones distintas en el procedimiento de establecimiento de normas. Todos los años en el mes de mayo, el CN examina y aprueba los proyectos de NIMF para someterlos a primera consulta; a continuación, el CN-7 los aprueba para someterlos a segunda consulta. Posteriormente, el CN los examina en noviembre para recomendar su posible adopción por la Comisión de Medidas Fitosanitarias (CMF).

El CN aprueba los proyectos de NIMF para primera consulta

Proyecto de revisión de la NIMF 26 Establecimiento y mantenimiento de áreas libres de plagas para moscas de la fruta (Tephritidae). Adoptada en 2006, la NIMF 26 proporciona orientación a las organizaciones nacionales de protección fitosanitaria (ONPF) para el establecimiento y mantenimiento de áreas libres de plagas (ALP) para moscas de la fruta de importancia económica. Un ejemplo es el género Ceratitis, que incluye especies que dañan los cultivos utilizados para la agricultura comercial y de subsistencia. Recientemente se ha adoptado un protocolo de diagnóstico sobre el género diagnostic protocol.

El CN está revisando los requisitos para asegurar un enfoque eficaz y uniforme del establecimiento de ALP para moscas de la fruta tefrítidas y para mejorar la coherencia con la nueva versión de la NIMF 4 Requisitos para el establecimiento de áreas libres de plagas y la NIMF 8 Determinación de la situación de una plaga en un área.

Proyecto de anexo a la NIMF 23 Directrices para la inspección: Inspección de campo. La inspección de campo de las plantas en los terrenos es una medida fitosanitaria importante, que se aplica para detectar plagas reglamentadas o signos o síntomas de plagas reglamentadas. Es también una forma de verificar la conformidad con los requisitos fitosanitarios para reducir el riesgo de plagas relacionado con la movilización internacional de plantas.

Aunque varias NIMF se refieren a la inspección de campo de manera general, no proporcionan ninguna orientación específica sobre la inspección de campo, lo que da lugar a una aplicación no armonizada de las inspecciones de campo por parte de los países. Por este motivo, se elaboró un anexo a la NIMF 23 Directrices para la inspección, con el fin de describir un entendimiento común del concepto, los objetivos y el proceso de la inspección de campo, así como sus requisitos para proporcionar orientación a las ONPF para su interpretación y aplicación apropiadas.

Proyecto de anexo a la NIMF 38 Movimiento internacional de semillas: Diseño y uso de enfoques de sistemas para la certificación fitosanitaria de semillas. El proyecto de anexo proporciona un marco general y estandarizado de requisitos a las ONPF, con el finde reducir el riesgo de plagas a lo largo de todo el proceso de producción de semillas, desde la siembra hasta la cosecha, ayudando así a cumplir con los requisitos fitosanitarios de los países importadores.

Varias entidades implicadas en la cadena de suministro de semillas, como los productores de semillas y las empresas que realizan los tratamientos, pueden participar en el enfoque sistémico, junto con las ONPF. La colaboración es esencial, por lo que el proyecto de anexo esboza las responsabilidades tanto de las ONPF como de las entidades participantes.

El CN aprueba el proyecto de especificación de condiciones para consulta

Proyecto de especificación sobre la revisión del proyecto reorganizado de NIMF sobre análisis del riesgo de plagas (ARP). El análisis de riesgo de plagas es un proceso fundamental dentro del ámbito de la CIPF y una importante herramienta de evaluación con base científica para las ONPF. El ARP se utiliza para identificar y determinar si un organismo es una plaga y motivo de preocupación o si las plagas reúnen los requisitos para ser consideradas plagas reglamentadas. También se utiliza para identificar las opciones de medidas fitosanitarias que son apropiadas para manejar el riesgo de introducción y dispersión de plagas en un área de ARP especificada. Las revisiones de las NIMF tenían por objeto reorganizar las NIMF relacionadas con el ARP para simplificar el texto, hacer hincapié en los requisitos y obligaciones para el ARP en el contexto de la CIPF, y proporcionar mayor claridad para que todas las partes contratantes puedan comprenderlas y utilizarlas.

La especificación es un paso fundamental en el procedimiento de establecimiento de normas. Tras el periodo de consulta, el CN revisa y posiblemente aprueba la especificación. A continuación, se forma un grupo de trabajo de expertos encargado de elaborar el proyecto reorganizado de NIMF de análisis de riesgos de plagas (ARP).

Mediante una toma de decisiones electrónica, el CN también aprobó, para primera consulta, cuatro tratamientos fitosanitarios como proyectos de anexos a la NIMF 28 Tratamientos fitosanitarios para plagas reglamentadas:

• Combinación de irradiación y tratamiento en atmósfera modificada para Trogoderma granarium ;
• Tratamiento de irradiación para Pseudococcus baliteus;
• Tratamiento de irradiación para Paracoccus Marginatus; y
• Tratamiento de irradiación para Planococcus Lilacinus.

«El Comité de Normas ha trabajado duro para encontrar una base común en temas clave como las zonas libres de plagas, la inspección sobre el terreno, el enfoque de sistemas para la certificación fitosanitaria de semillas y el análisis de riesgo de plagas», declaró Sophie Peterson, presidenta del Comité de Normas.

«Con la primera ronda de consultas que comenzará el 1 de julio, las partes contratantes y las ORPF tendrán la oportunidad de hacer sus comentarios y aportaciones para mejorar los textos», añadió.

El CN-7 aprueba los proyectos de NIMF para segunda consulta Proyecto de anexo a la NIMF 46 Normas fitosanitarias específicas para productos: Movimiento internacional de fruta fresca de Mangifera indica. La primera norma sobre productos que se elaborará se refiere a la fruta del mango, un producto ampliamente comercializado en todo el mundo. El proyecto de anexo ofrece orientación a las ONPF sobre las plagas relacionadas con la fruta fresca del mango y opciones generales y específicas de plagas para las medidas fitosanitarias en la movilización internacional de la fruta del mango.

Proyecto de anexo a la NIMF 39 Movimiento internacional de madera: Dado que los países dependen principalmente de los tratamientos y la elaboración para manejar los riesgos de plagas asociados con el movimiento de madera a través de sus fronteras, el proyecto de anexo ofrece a las ONPF una guía técnica específica sobre cómo desarrollar un enfoque sistemático para los productos de madera. Además, presenta varios ejemplos de prácticas y medidas que pueden reducir el riesgo de plagas relacionado con la madera, desde la etapa previa a la plantación hasta el transporte.

«El comercio de fruta de mango y el movimiento de madera son temas muy importantes en el comercio internacional y estos proyectos de normas se esperaban con gran interés. El CN-7 ha realizado un gran trabajo en la revisión y el tratamiento de los comentarios de los países", declaró André Felipe C. P. da Silva, presidente de esta reunión del CN-7.

Información relacionada

• Consultas en curso sobre los proyectos de NIMF
• DESTACADO: Potenciar la sanidad vegetal: directrices para la inspección de campo
• [La CIPF avanza en la aplicación de normas sobre productos básicos para el comercio de mango]6]