Disponible ahora: Traducciones de las NIMF aprobadas por la CMF-17 en 2023

La Unidad de Establecimiento de Normas de la Secretaría de la CIPF se complace en informar a la comunidad fitosanitaria de que las cuatro Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias (NIMF) aprobadas por la Comisión de Medidas Fitosanitarias (CMF) en su 17.ª reunión, celebrada en marzo de 2023, ya están disponibles en árabe, chino, español, francés y ruso. Estas NIMF pueden consultarse en el Portal Fitosanitario Internacional (PFI): https://www.ippc.int/es/core-activities/standards-setting/ispms/

Las cuatro NIMF son:

1. Enmiendas 2021 a la NIMF 5 (Glosario de términos fitosanitarios) (1994-001);
2. Revisión de la NIMF 18 (Requisitos para el uso de la irradiación como medida fitosanitaria) (2014-007);
3. Anexo 2 (Utilización de autorizaciones específicas para la importación) (2008-006) de la NIMF 20 (Directrices sobre un sistema fitosanitario de reglamentación de importaciones).
4. Tratamiento fitosanitario 45 (Tratamiento de irradiación para Pseudococcus jackbeardsleyi) (2017-027) como anexo 45 de la NIMF 28 (Tratamientos fitosanitarios para plagas reglamentadas).