El Comité de Normas de la CIPF avanza en proyectos clave de normas y reformas estratégicas

Roma, 16 de mayo de 2025 El Comité de Normas (CN)** de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF) concluyó su reunión de mayo de 2025 en la sede de la FAO en Roma, habiendo realizado importantes progresos en múltiples proyectos de normas internacionales y debates estratégicos para fortalecer el marco normativo de la CIPF. La reunión, celebrada del 12 al 16 de mayo, congregó a expertos de todo el mundo para aprobar el nuevo proyecto de Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias (NIMF) y el proyecto de especificaciones, y para reflexionar sobre la futura dirección de la elaboración y aplicación de normas.

Proyectos de normas y proyectos de especificaciones aprobados para consulta

Tras una semana de deliberaciones, el CN aprobó varios proyectos de NIMF y proyectos de especificaciones para consulta. Estos proyectos forman parte del enfoque de base científica de la CIPF para ayudar a los países a proteger los recursos vegetales y facilitar un comercio internacional seguro.

Proyecto de anexo a la NIMF 46 sobre la movilización internacional de banano fresco (Musa spp.)

Este proyecto ofrece opciones de manejo del riesgo de plagas para la movilización internacional del fruto del banano fresco, un producto básico de considerable valor comercial a nivel mundial. El anexo incluye medidas fitosanitarias como inspecciones previas a la exportación, enfoques de sistemas y opciones de tratamiento para mitigar el riesgo que plantean más de 50 plagas asociadas.

«Este anexo ofrece a las partes contratantes un conjunto claro y flexible de herramientas para gestionar los riesgos asociados al comercio internacional del plátano», declaró André Felipe C. P. da Silva, responsable del borrador. «Es importante porque ayuda a las ONPF a realizar sus ARP para abrir nuevos mercados».

Proyecto de anexo a la NIMF 46 sobre el movimiento internacional de taro (Colocasia esculenta)

El proyecto sobre el taro introduce medidas fitosanitarias para un cultivo de raíces que plantea desafíos únicos debido a su estructura, que aumenta su susceptibilidad a la infestación por plagas y la exposición a suelos contaminados. Este es el primer anexo de la NIMF 46 que aborda el taro, e incluye información sobre las plagas asociadas, así como opciones generales y específicas de las plagas para las medidas fitosanitarias y para los enfoques de sistemas.

Especificación sobre auditorías a distancia (anexo a la NIMF 47)

El CN aprobó un proyecto de especificación para elaborar un anexo a la NIMF 47 (Auditoría en el contexto fitosanitario), que proporciona a las organizaciones nacionales de protección fitosanitaria (ONPF) un enfoque común para realizar auditorías a distancia. Este trabajo responde a la creciente demanda de soluciones digitales para realizar auditorías cuando los viajes están restringidos, los recursos son limitados o surgen situaciones de emergencia, al tiempo que se proporciona un nivel adecuado de supervisión. El proyecto de especificación esboza tareas como la descripción de lo que son las auditorías a distancia, sus procesos y procedimientos, y la aclaración de las funciones y responsabilidades de auditores y auditados.

«Las auditorías a distancia permiten a las ONPF mantener la supervisión necesaria cuando no es posible realizar auditorías físicas», afirma Steve Côté, administrador principal del tema. «Son una innovación importante para unos marcos normativos eficientes, flexibles y resistentes».

Especificaciones para revisar las NIMF 12 y NIMF 23

También se aprobaron dos proyectos de especificaciones para iniciar revisiones de las NIMF fundacionales:

• NIMF 12 (Certificados fitosanitarios): La revisión tiene como objetivo apoyar la armonización de los certificados fitosanitarios tanto en papel como en formato electrónico (ePhyto) dentro de la transición a la Solución ePhyto de la CIPF, y aclarar los requisitos para la reexportación de productos que se almacenan de forma segura durante un tiempo significativo y para los envíos parcialmente liberados.

«Estamos revisando la NIMF 12 para actualizar los requisitos de los certificados fitosanitarios, apoyando la armonización de los certificados en papel dentro de la transición a la Solución ePhyto de la CIPF», dijo Stavroula Ioannidou, administradora principal. «Esta revisión es esencial para la claridad y la aplicación efectiva de la norma».

• NIMF 23 (Directrices para la inspección): El objetivo de esta revisión es actualizar y aclarar los requisitos de los procedimientos de inspección, incluida la incorporación del proyecto de anexo sobre inspecciones sobre el terreno, actualmente en fase de desarrollo.

«El panorama de las inspecciones ha evolucionado», declaró Masahiro Sai, administrador principal. «La actualización de la NIMF 23 garantiza que las ONPF dispongan de orientaciones pertinentes y actualizadas para llevar a cabo las inspecciones».

Todos los proyectos de NIMF y los proyectos de especificaciones aprobados para consulta estarán disponibles en el sitio web de la CIPF a partir del 1 de julio de 2025 (enlace). Se anima a las partes contratantes y a las partes interesadas a participar activamente en el proceso de consulta.

Debates estratégicos: Replanteamiento de las NIMF

El CN también celebró debates en profundidad sobre la futura estructura y facilidad de uso de las NIMF, examinando formas de mejorar la legibilidad, accesibilidad y aplicación de las NIMF.

Convocatoria de temas de la CIPF abierta todo el año

El Comité de Normas también acogió con satisfacción el lanzamiento de la Convocatoria de temas de la CIPF: Normas e Implementación, que ahora está abierta para presentaciones durante 2025 y 2026. Este cambio permite una mayor flexibilidad para que las partes contratantes y las organizaciones regionales de protección fitosanitaria propongan nuevos temas y componentes para las NIMF, necesidades de aplicación o cuestiones emergentes que puedan requerir una acción normativa internacional.