Otra pérdida para la Comunidad de la CIPF

Lamentamos comunicar el fallecimiento del Sr. Felipe Canale, vital y alegre figura del Uruguay que tanto aportó a la Comunidad de la CIPF. Fue uno de los fundadores de la Organización Regional de Protección Fitosanitaria, el Comité de Sanidad Vegetal del Cono Sur (COSAVE), la cual promovió de manera intensa y activa.

Felipe desempeñó un papel decisivo en la negociación del nuevo texto revisado de la CIPF (1997), en la que fue uno de los negociadores más activos y comunicativos. Insistió en la inclusión del concepto de plagas reguladas no cuarentenarias, algo que fue objeto de un acalorado debate, que incluía la degustación de whisky a altas horas de la noche, pero al final se mantenía firme, dejando su huella para siempre.

También desempeñó un importante papel como presidente (2001-2003) y vicepresidente (2003-2005) de la Comisión Interina de Medidas Fitosanitarias (CIMF). Creía en normas transparentes y tuvo un papel relevante en la transición del mundo al multilateralismo, trabajando siempre en defensa de los intereses de los países en desarrollo. Participó en la elaboración de los primeros procedimientos de establecimiento de normas de la CIPF en 1998 y fue miembro del grupo que estudió las opciones para la creación de un Comité de Normas. Más tarde introdujo el concepto de paneles técnicos y el "proceso de vía rápida" para ayudar a modernizar el establecimiento de normas.

"Felipe fue una figura esencial durante las negociaciones de revisión y la primera fase de la CMF como Comisión Interina. Fue un defensor implacable y dedicado de la CIPF y de todo lo que representa, en particular sus normas, la armonización y la necesidad de coherencia en los procedimientos. Siempre dio una imagen extraordinaria: un oyente crítico, fumador empedernido, y siempre presente en todos los debates en el pleno, en las reuniones paralelas, en los cafés y fuera de horario. Con él, la CIPF funcionaba las veinticuatro horas del día. Amaba y se preocupaba realmente por la CIPF y la sanidad vegetal. Felipe contribuyó, sin duda, con algunos fundamentos clave para la construcción del edificio de la CIPF que se mantiene hoy en día". - John Greifer, Estados Unidos.

El Sr. Canale trabajó infatigablemente para promover la asistencia técnica en apoyo de las actividades regionales y mundiales, y participó en el desarrollo de la Evaluación de la Capacidad Fitosanitaria (ECF). Al promover la ECF, declaró:

"Esta herramienta de autodiagnóstico proporcionó una base valiosa para que los países elaboraran un plan estratégico y un plan de acción nacional y priorizaran las necesidades de asistencia técnica", señalando "la importancia de actualizar continuamente la ECF para alinearla con las nuevas NIMF y vincularla al plan estratégico de la CIMF, así como el desarrollo de herramientas adicionales de asistencia técnica por parte de la CIMF". - Felipe Canale, presidente de la CIMF.

Felipe dejó su huella en el mundo y fue un apasionado de las cosas que le importaban.

Adiós a uno de nuestros queridos amigos y colegas.

Filipe CANALE, 2005