术语技术组继续进行视频会议制定和修订植物检疫术语

罗马, 2021年12月17日。 2021年12月8日至16日，国际植物保护公约（IPPC）术语技术组（TPG）举行视频会议。

为确保IPPC标准制定过程的顺利并持续推进，避免标准制定的重大延误，术语技术组通过IPPC在线评论系统提前提交了将进入第一轮磋商的国际植物检疫措施标准（ISPMs）草案相关意见。因此，技术工作组得以在会议中确定反馈建议，并审查了工作计划的其余部分。

术语技术组讨论了新的和修订的术语/定义的提议，这些提议将编入新的术语词汇修正案草案，并提交2022 年5月举行的标准委员会审议。会议还讨论了“使用ISPM中术语的总体建议”和IPPC 版本指南 (2019)中的介绍性措辞，并审议了工作计划。 术语技术组和IPPC秘书处热烈欢迎新的俄语成员 Konstantin Grebennikov 先生（俄罗斯联邦），其任期于2021年开始。同时。由Andrei Orlinski 先生作为特邀专家协助向新专家移交有关俄语的工作。

会议由来自乌拉圭的Beatriz Melcho 女士主持，来自法国的Laurence Bouhot-Delduc女士负责组织，来自丹麦的Ebbe Nordbo先生担任报告员。

术语技术组2021年12月视频会议报告将发布在TPG webpage。