韩国采用数字化植物健康电子证书作为贸易新工具

首尔，2021年5月10日。韩国动植物检疫局（APQA）开始在贸易中推行使用数字化新技术，即植物检疫电子证书（ePhyto），该项技术由粮食及农业组织（FAO）国际植物保护公约（IPPC）研发。即日起，韩国与美国动植物卫生检验署（APHIS）的植物产品贸易，将采用ePhyto取代纸质植物检疫证书。

植物检疫机构收到的不再是植物和植物产品检疫的纸质证书而是电子检疫证书，这大大减少了因证书丢失、损坏或造假等引发的装运延误。此外，纸质证书需要空运，在COVID-19大流行期间，由于国际航班的取消，致使边境机构签发的纸质证书延迟。 2021年4月，APQA主办了一次信息量丰富的ePhyto研讨会，以鼓励各国参加并支持使用IPPC ePhyto解决方案。2011年和2015年，APQA分别在首尔和仁川举行了两次ePhyto全球研讨会，同时还参加了IPPC网络终端操作全球试点国家项目。

APQA与美国率先使用了ePhyto植物健康数字证书进行贸易，安全且稳定。

韩国国家植物保护组织（NPPO）修订了法律法规，并对专门用于ePhyto进行电商贸易的国家IT系统进行了更新。预计从颁发到提交植物检疫证书的过程将大大缩短，获得批准和验证的证书有助于加速边境清关，明显提高商贸效率。

韩国计划通过分享经验提供支持和指导，逐步与其他国家开展ePhyto电商贸易。APQA确认纸质证书始终有效，行业可以根据需求选择使用IPPC ePhyto解决方案。

更多韩国使用ePhyto解决方案的信息请阅读：APQA website。