中国继续使用国家植物检疫系统测试 IPPC ePhyto 解决方案

罗马，2021 年 9 月 2 日。 植物检疫电子认证（ ePhyto）产业咨询工作组系列研讨会的第五次会议，也是备受期待在中华人民共和国举行的会议。在国际植物保护公约（IPPC） 秘书处的支持下，系列研讨会由 ePhyto 产业咨询组 (IAG) 主办，旨在促进进口商、出口商、贸易协会和国家植物保护组织 (NPPO) 之间，使用有益于植物和农产品贸易安全的 IPPC ePhyto 解决方案。

粮农组织植物生产和保护司（NSP）司长Jingyuan XIA先生在开幕致辞中强调，中国的系统使用数字化交换植物检疫证书已基本准备就绪，中国的参与将是IPPC ePhyto 解决方案的一大飞跃。他表示，在担任 IPPC 秘书长期间，已看到了ePhyto解决方案的潜力，并全力支持其发展。现在，ePhyto 已经成为IPPC 2020-2030 战略框架认可的八项优先项目之一，已被确定为帮助各国履约IPPC植物检疫认证的国际植物检疫措施标准 (ISPM) 12，以及WTO 贸易便利化协定第 7.9 和 10.1 条的关键组成部分，有利于贸易便利化措施与被授权的经营商，以及进出口与过境手续等环节的衔接。

与会者纷纷表示，鉴于中国进出口的农产品种类丰富繁多，在全球和区域层面的贸易十分广阔，因此，这次与中国的研讨会及中国对ePhyto解决方案的实施，非常重要。

中国作为试点国家之一加入了IPPC ePhyto 解决方案，并使用自己的国家系统直接与ePhyto 端口连接。中国海关总署综合运行司副处长、ePhyto指导组中国成员陈颖女士，介绍了中国海关对所有动物、植物及其产品进行检验和检疫的工作情况。

因此，在中国实施 ePhyto 解决方案将有助于顺利通关。中国已经建立国家电子认证系统，目前正在测试并整合这两个系统的途径。据陈女士介绍，中国通过ePhyto解决方案向植物检疫证书数字化交换过渡，面临的主要挑战是电子证书的实际发送。这是由于中国在其系统中使用的 SPS 版本与其他国家网络端口版本存在差异。中国植物检疫部门正在研究这个问题，将继续测试，以期在不久的将来，能够在实际交换环境中发送和接收ePhytos。

来自政府、私营部门和贸易协会成员的91名代表参加了研讨会，ePhyto指导组回答了有关提问。在IPPC秘书处的持续支持下，指导组将继续在2021年举办NPPO与行业团体之间的类似研讨会，以帮助强化当地产业与NPPO之间的联系，并启动对特定国家实施现状与运作系统进行讨论。

IPPC ePhyto解决方案详见：www.ephytoexchange.org。