الترجمة الإسبانية لدليل المراقبة (Guía de vigilancia) متاحة الآن.

هذه هي الترجمة الإسبانية لدليل المراقبة المعدل الذي نُشر في عام 2021. وهو يصف نماذج مختلفة للترتيبات التنظيمية الوطنية واساليب المراقبة ويناقش موضوعات مثل التشريعات الوطنية، وإنشاء وتخطيط وتقديم برنامج وطني لمراقبة الآفات النباتية. وقد دعم مكتب منظمة الفاو الإقليمي لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي ترجمة هذا الدليل إلى اللغة الإسبانية. يمكنك تنزيل الدليل من هنا: https://doi.org/10.4060/cb7139es المتاح الآن باللغتين الإنجليزية والإسبانية.