Posted on جمعة, 15 يناير 2016, 10:45
كترحيب بالعام 2016، نشرت أمانة الاتفاقية الدولية معاييرها الدولية لتدابير الصحة النباتية (ISPMs) باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية مع تصميم حديث وجذاب https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/
ورغم توافر هذه المعايير في الوقت الحاضر باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية، فإن الإصدارات باللغات الأخرى ستتبع المنحى نفسه عندما تصبح الموارد متاحة. لاتملك هذه الإصدارات مظهراً جديداً فقط، ولكن تشمل الإصدارات الفرنسية والإسبانية أيضا تعديلات بالحبر سبق أن اعتمدتها هيئة تدابير الصحة النباتية باللغة الإنجليزية. ويمثل ذلك حدثاً رئيسياً نحو التوفيق بين الإصدارات اللغوية للمعايير الدولية وهي نتيجة لشهور من العمل المتفاني والمفصل. تم تطوير هذه الإصدارات الجديدة من المعايير الدولية لتدابير الصحة النباتية بعد القرار المتخذ في الدورة العاشرة لهيئة تدابير الصحة النباتية (CPM-10) لعام 2015 على "إبطال صلاحية المعايير". وتحتوي تعديلات لاحقة بالحبر. وستتاح الإصدارات السابقة الملغاة من المعايير الدولية لتدابير الصحة النباتية على صفحة أرشيف منفصلة على موقع الاتفاقية على الرابط: https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/revoked-standards/