Posted on جمعة, 10 يونيو 2016, 11:47

Deadline on خميس, 29 ديسمبر 2016, 23:00

كانت أمانة الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات تعد صفحة رئيسية جديدة لموقع البوابة الدولية للصحة النباتية (IPP) على الشابكة. وهناك ميزة جديدة مهمة على الموقع تسمى "أخبار موجزة"؛ وهي أخبار ذات صلة بالصحة النباتية على المستويات القطرية والإقليمية والدولية، مصدرها أساسا من المنظمات القطرية والمنظمات الإقليمية لوقاية النباتات. يجب أن يتكون كل خبر من وصف موجز (جملتين إلى خمس جمل) من المحتوى الإخباري ورابط إلى الموقع على الشابكة حيث يتم نشر المادة الإخبارية الأصلية. يتعيَّن أن تكتب المقدمة الموجزة والمادة الإخبارية في واحدة من اللغات الرسمية للأمم المتحدة (العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية).

قد تأتي هذه البنود الإخبارية من مجموعة واسعة من المصادر، على سبيل المثال: الصحف، والمطبوعات العامة، والكتب، والمجلات، والمواقع على الشابكة، ووسائل الإعلام الاجتماعية. كما يتعيَّن أن تكون المواضيع التي سيتم التطرق إليها ذات صلة بالاتفاقية الدولية لوقاية النباتات أو الصحة النباتية بشكل عام، مثل آخر الأخبار عن حدوث الآفات، والانتهاء بنجاح من تدابير الصحة النباتية التي طبقتها البلدان، واجتماعات الصحة النباتية ذات الأهمية الإقليمية أو الدولية، وإطلاق قواعد بيانات الآفات أو أمراض النبات، وتحديات الصحة النباتية والنجاحات المتعلقة بالصحة النباتية، وغيرها من المواضيع ذات الصلة بعمل للاتفاقية (أنظر الأمثلة).

والمقصود من الأخبار الموجزة هو مكاملة الأخبار الرئيسة للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات التي تغطي الأنشطة الرئيسية أو الأخبار المتعلقة ببرنامج عمل الاتفاقية والتي تشارك في كتابتها أمانة الاتفاقية مباشرة. واعتماداً على صلتها وأهميتها، سيتم تحديث بعض الأخبار الموجزة إلى عناوين الأخبار الرئيسة للاتفاقية. ومن المتوقع أن يتم إطلاق الصفحة الرئيسية الجديدة في النصف الثاني من حزيران/يونيو 2016 وترغب الأمانة في أن يكون لديها عدد كبير من المقالات الإخبارية الموجزة ذات الأهمية التي تم تحميلها في هذه المناسبة لبناء اتصال الصحة النباتية داخل مجتمع الاتفاقية الدولية.

يدعو أمين الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات، السيد شيا، جميع الأطراف المتعاقدة والمنظمات الإقليمية لوقاية النباتات (RPPOs) لإرسال مثل هذه البنود الإخبارية بانتظام إلى أمانة الاتفاقية. ويتوقع أن تؤمن كل منظمة قطرية أو إقليمية لوقاية النباتات مالا يقل عن 10 بنود إخبارية موجزة سنوياً. يرجى إرسال البنود الإخبارية الموجزة إلى أمانة الاتفاقية ([email protected]).

ستعمل أمانة الاتفاقية على مراجعة بنود الأخبار الموجزة وتقرِّر ما إذا كانت تتطابق مع المعايير المحددة هنا أعلاه. وستقدم الأمانة إحصاءات شهرية عن إسهامات الأطراف المتعاقدة والمنظمات الإقليمية لوقاية النباتات. وتجدون مرفقاً أمثلة من الأخبار الموجزة للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات.